Dixie Chicks 就不多介绍啦 vYg>^!Q  
清风上已经有好多贴了 tID=I0D  
b\S ~uFq6  
给大家听首单曲 Travelin' Soldier hgK 4;R  
an2Yluc;  
选自专辑《Home》 G%ZP`  
H[RX~Xk2E  
Dixie Chicks - Travelin' Soldier .(99f#2M:  
m*.+9 6  
Two days past eighteen 
ejc>  
He was waitin' for the bus in his army greens 2ZEDyQM  
Sat down in a booth at a café there uUb`Fy9  
Gave his order to the girl with a bow in her hair ]$=#:uf  
He's a little shy so she gave him a smile M!aJKpf  
And he said would you mind sittin' down for a while J0Gjo9L  
And talkin' to me I'm feelin' a little low GT<!e]=6  
She said I'm off in an hour ]T6pH7~  
And I know where we can go a7685Y  
BOWBD@y  
So they went down and they sat on the pier >g m  
He said I bet you got a boyfriend but I don't care c8T| o=`k6  
I've got no one to send a letter to :a^/&LbLm  
Would you mind if I sent one back here to you? OJd/#KFm  
:yRv:`r3Lt  
u
Xk]  
I cried X`1R&K;z^  
Never gonna hold the hand of another guy JHXkQz[Jb  
Too young for him they told her ^,,}2dsb>  
Waitin' for the love of the travelin' soldier v`{N0R  
Our love will never end
xH&hs$=  
Waitin' for the soldier to come back again T@Y, 7ccpd  
Never more to be alone 6T4I,XrY_F  
When the letter says a soldier's coming home .r2*tB).  
_CfJKp)  
So the letters came JhfVm*,  
From an army camp fCwE1r*^  
In California then Vietnam D}q"^"#T  
And he told his heart ! 5NuFLOf  
It might be love i'7+ ?YL  
And all of the things he was so scared of fT|A^  
Said when it's gettin kinda tough over here @phVfP"M  
I think about that day sittin' down at the pier G$>
QH-p  
And close my eyes and see your pretty smile sl `jovT[Y  
Don't worry ?%h$deJ  
But I won't be able to write for a while pYx,*kG:HW  
?9kC[4G  
{]< G=]'  
MQQm3VaKS  
(Martie's fiddle break - Emily's dobro break) du66a+@t  
One Friday night at a football game MLu!8dgI  
The Lord's Prayer said and the anthem sang P[2!D)A  
A man said folks would you bow your heads z#^fS |  
For the list of local Vietnam dead ?vFy3  
WVdV:vJ-  
Cryin' all alone under the stands u^~7[OkE  
Was the piccolo player in the marching band `RL Wr,h  
And one name read and no one really cared 1f`De`zXzr  
But a pretty little girl with a bow in her hair

歌词很平实又感人 K#6@sas  
讲诉一个男孩离开自己所爱的女孩前往战场的故事 Cj}H'k<B  
从加州到越南 w)&4i$Lk6  
1.N2!:&G|  
And one name read and no one really cared |Ch,C  
But a pretty little girl with a bow in her hair &E6V'*<93  
0$b4\.0>~  
最后这两句很伤感。。。 >\~Er@  
CY.92I@S  
'C`Ykjf  
Travelin' Soldier 远行的战士 #=0 BjW*  
Two days past eighteen                                   18岁刚过两天 KiFTj$w,  
He was waiting for the bus                                 他穿着军装在等汽车 9Nna-}e?W  
in his army green Sat down in a booth in a cafe there 坐在露天的咖啡座 +Q"~2_q5/;  
Gave his order to a girl with a bow in her hair           女招待戴着蝴蝶结, 男孩点了东西 R i,_x  
He's a little shy so she gave him a smile                 她冲着害羞的男孩微笑 _NwHT`O[  
And he said would you mind sittin' down for a while   他说你是否可以坐下陪我聊天 cX4]ViXSr  
And talking to me, I'm feeling a little low                   因为我有些情绪低落 ?*xH HI/  
She said I'm off in an hour                                 她说我还有一个小时就下班了 y3j"vKG  
and I know where we can go.                               我知道我们可以去哪里坐坐 |v : )9  
So they went down and they sat on the pier             他们一起坐在码头 '/X]96Ci7  
He said I bet you got a boyfriend but I don't care         他说我猜你有男友但是我不会在乎 QY<5o;m`  
I got no one to send a letter to                             他说我甚至无人可以写信 X6(s][Wn  
Would you mind if I sent one back here to you           你是否介意我与你书信交往？ X's<+hK&  
I cried                                                           我哭了 GP %hf{  
Never gonna hold the hand of another guy               我再不会拉另个男孩的手 ,d*hhe  
Too young for him they told her                             他们说他上战场还太年轻 UuF(n$B  
Waitin' for the love of a travelin' soldier                   而她还在等待那个远行战士的爱 4*E5@{D  
Our love will never end                                       这爱情将永不消逝 cL03V?} ~  
Waitin' for the soldier to come back again               等待远行战士的归来. -}h^'#  
Never more to be alone when the letter said             当信上说战士即将归来 gJrWewEe  
A soldier's coming home                                   将不会再与寂寞相伴 0x]?rd+q8Q  
So the letters came from an army camp                   军中不断发来信件, 从加州到越南 (*Q:'2e  
In California then Vietnam And he told her of his heart 他向她倾诉衷肠 Za3}:7`Gu  
It might be love and all of the things he was             从爱意到心中恐慌 + Hv'u  
so scared of He said when it's getting kinda rough over here 他说每当遭遇困苦危险 fxr#T'i  
I think of that day sittin' down at the pier                   我都会想起那日码头共坐 LfFXYX^  
And I close my eyes and see your pretty smile             我闭上双眼回忆你的甜美微笑 +0UBP7kn  
Don't worry but I won't be able to write for a while       不要担心,我可能有一阵子不能写信了 S 593wfc  
One Friday night at a football game                         在一个星期五的橄榄球赛上 l$EN7^%w  
The Lord's Prayer said and the Anthem sang           突然响起了圣歌和祈祷, 然后播放了国歌 FN=WU< 5  
A man said folks would you bow your heads             一个人说请大家为在越南战场上 h3 XSt  
For a list of 14)local Vietnam dead                         死去的同乡默哀 S**eI<QFSk  
Crying all alone under the stands                           看台下面 {A
:uy  
Was a piccolo player in the marching band               行进乐队的短笛手在默默伤心哭泣 _(kaaWJ  
And one name read and nobody really cared             没有人真正在意那死者姓名 15<? [`:6  
But a pretty little girl with a bow in her hair                 除了那头戴蝴蝶结的姑娘