钢琴版
8uq`^l%KkZ [/wmv]
Z,Z4Sp 电影原声
RNMd,?dj [/wmv]
{IgLH`@ !+(c/ gwBh CAT{)*xc
pg9feIW1 Hq;*T3E F>lM[Lu# 歌词 <always with me>
pt_]&3\e qvC 2BQ 看着谁的心 、在孤寂中闪动的泪滴
-SlAt$IJ 总会想有一个人 将她轻轻用手拭去
@=NTr 梦中的回忆 、谁在追寻春天的清新
JH+uBZh6 云外的天空里 总会有别一样的情趣
C1w6[f1+ 风中听见你 和我欢笑的声音里 、你我不分离
oH"VrS 6 两人牵着手 数那无穷无尽的星星
E|"QYsi.Ck 痛已被你抚平 所有悲伤回忆我 不愿再去提起
u-u:7VtH0= 今生今世已没有人能够 将你代替
W_bA
.zT{ 梦中的眼睛 、 荒芜里埋藏着谁的心
qS/
'Kyp_ 想到无力再去想你、只剩空虚和自己
)CoJ9PO7 看着你远去 负心雨里无留意 我哭泣
?6V U4nK/* 闭上眼 挥不去、 总是受过伤的心情
(vPE?^}b 吻着谁的心 、从此失去跳动的痕迹
%*^s%NI 仿佛一切还只是 停留在遥远的过去
"P!zu(h4 看着你眼睛 相片里傻傻的我好淘气
bW2Msv/H 为何你一人远去 留我在今生今世里
c8oE,-~ 痛得不愿再听 谁的声音 悲伤的心 、早已经
*qKf!& 碎裂 变成天边 那无穷无尽的星星
g>n1mK| 风已轻轻抚平那片回忆 追寻着无法归来的你
97n,^t2F\ 泉水在聆听、 谁在梦中为 你哭泣
OyATb{`' 看着谁的心 、 在孤寂中闪动的泪滴
_/5xtupxE 想到无力再去想你、只剩空虚和自己
'<aFd)- 看着你眼睛、相片里傻傻的我好淘气
r1zuc:W1 为何你 一人远去 、 留我在 回忆里
gx=2]~O1( 我的心埋藏着你无法抹去爱过的旋律
p}lFV,V k7=mxXF 日文:
J72YZrc 呼んでいる 胸のどこか奥で
qdwjg8fo4Z いつも心踊る 梦を见たい
=
Cp}iM 悲しみは 数えきれないけれど
xmwH~
UWp その向こうできっと あなたに会える
"uD^1'IW2 缲り返すあやまちの そのたびひとは
#3((f[ ただ青い空の 青さを知る
S@eI3PkE 果てしなく 道は続いて见えるけれど
&&($LnyA] この両手は 光を抱ける
;T?4=15c さよならのときの 静かな胸
P:2 0i*QU ゼロになるからだが 耳をすませる
m'ykDK\B 生きている不思议 死んでいく不思议
s(M8 Y 花も风も街も みんなおなじ
@Xq3>KJ_)H ラララ…
%2TjG ホホホ…
jwZBWt )5 フフフ…
\hFIg3 ルルル…
k-a3oLCR, 呼んでいる 胸のどこか奥で
K\`>'C2_V いつも何度でも 梦を描こう
1b-_![&]1 悲しみの数を 言い尽くすより
&ZUV=q%g9n 同じくちびるで そっとうたおう
B
M$+r(#t 闭じていく思い出の そのなかにいつも
^z\*;
f 忘れたくない ささやきを闻く
qg#|1J6e こなごなに砕かれた 镜の上にも
d
r iw\ 新しい景色が 映される
PhOtSml0 はじまりの朝 静かな窓
w
`0m[* ゼロになるからだ 充たされてゆけ
R:t>PFwo 海の彼方には もう探さない
,aBo
p# 辉くものは いつもここに
j6_tFJT わたしのなかに 见つけられたから
e=m=IVY#W ラララ…
z nxAP| ホホホ…
wfXm(RYM フフフ…
*P.Dbb8vn ルルル…
',Q|g^rF] shAoib?Kw: )Z0bMO< 《千与千寻》 的故事是叙述十岁女孩千寻跟着父母前往新家,途中行经一座废弃的游乐场,一家人无意间步入一个到处都是神、鬼、幽魂、巫师的魔法国度,为了解救因贪吃而变成动物的父母,千寻潜藏在内心深处的求生意志终于被激发。
hvO 音乐大师久石让介绍
DZ7<-SFU 五座日本影艺学院最佳电影音乐奖大师日本音乐大师久石让(Joe Hisaishi)优美动人的旋律不但是宫崎骏动画的最佳拍档,同时也深获重量级导演北野武的青睐,与北野武合作的 《那年夏天最宁静的海》、《奏鸣曲》、《花火》、《菊次郎的夏天》 等片就包办了久石让五座日本影艺学院最佳电影音乐奖中的四座,北野武的近作《四海兄弟》、《镜琉璃》(Dolls)都是出自久石让的手笔,与宫崎骏的合作则包括 《风之谷》、《天空之城》、《龙猫》、《魔女宅急便》、《红猪》、《魔法公主》跟《千与千寻》。
|r%NMw #y 久石让在Kunitachi音乐学院主修作曲时就开始参与音乐会演出,82年接触电影音乐领域,除了与北野武、宫崎骏合作电影音乐外,久石让也发表许多钢琴独奏专辑,并经常举行钢琴独奏与交响音乐会,98年还荣膺日本长期冬季残障奥运开幕/闭幕典礼的执行制作,2001年以导演处女作《Quartet》进军加拿大蒙特娄影展,并首度为日本以外国家所制作的电影《Le Petit Poucet》担任音乐创作,2002年发表以钢琴重新演绎旧作的专辑《Encore》。
Sb& $xWL G)G
257K"~ 初中时候糊里糊涂的看了这部动画,没有留下什么深刻的印象.几年后,在一次偶然的机会听到了这首歌,让我为之一震,于是翻出那部动画,想看看是什么样的动画是什么样的故事,有这么完美的配乐.这部动画真的没让我失望细细看了一回,才找到了迟来几年的感动.希望你们喜欢这首歌,希望你们喜欢这部老片子<千与千寻>!
[ 此贴被陈水-欠扁在2008-02-18 03:52重新编辑 ]