听了寒毛直竖，无形中透露出一股冷气 声明：不能接受的不要点播放 l)tK/1 W q-gp;F
m #^%HJp^ {=mf/3.r f$#--* 这是传说中听了就会自杀的歌.我好不容易才弄到手.刚开始听蛮恐怖的.但现在就不了.那里的钢琴还蛮好听的.就是那个女的太恐怖了......(未成年人请在成年人的陪伴下听.有心理疾病的人就不要听了)死了我不负责.......... 听后造成100多人自杀的 mp3 《黑色的星期天》(goomy sunday)当时被人们称为“魔鬼的邀请书”,至少有100人因听了它而自杀，因而曾被查禁长达13年之久。关于作曲家本人创作曲子的动机，连精神分析家和心理学家也无法作出圆满的解释。 让我们来看看下面这两段故事. 故事一： 这首歌的名字叫<<黑色星期天;,它诞生于1932年的法国.可惜它在1945年被毁了.因为在这首歌存在的13年里,听过的人纷纷自杀.竟数以百计.自杀者留下遗书都说自杀是因为无法忍受着无比忧伤的旋律.此间还有无数的吉他,钢琴等艺术家弹过辞曲后从此封手.作者死前深深的忏悔,他自己也没想到此曲会害死如此多的人.于是和欧洲各国联手毁掉了此曲. 它是由匈牙利作曲家 鲁兰斯*查理斯 在上世纪初创作的一首乐曲“黑色星期天”是音乐史上真正的“绝世”之作。这首曲子到现在还是全世界禁止传播的乐曲！仅这一点也足可以“前无古人”了。这到底是一首什么样的乐曲？ 你可曾听说过杀人乐曲？这首“黑色星期天”是人类的最历害的无形杀手。当鲁兰斯*查理斯创作出它的时候，引起全世界的轰动，不在于它的艺术方面，却在于绝大部分听过这首乐曲的人都自杀了！ 有记载第一个自杀的人是一个英国的一位军官，他在家里一个人安静地休息，无意中就开始听邮递员送过来唱盘，第一首乐曲就是鲁兰斯*查理斯的“黑色星期天”，当他听完这首曲子以后，他的灵魂受到了极为强烈的刺激，心情再也不能平静下来。不一会，他拿出家中的[语句违法]，结束了自己的生命，枪声响起的同时，还正放着那首“黑色星期天”，这也是他留下的唯一死亡线索。警方经过彻底调查和推测，结果得出一个结论：他确是属于自杀，但这首“黑色星期天”是间接杀手！并警告人们不要去听这首乐曲-------因为警方在听这首乐曲的时候也差点有人自杀！接着这件事就轰动了整个欧洲，人们感到不可思议，惊恐而好奇，不少自认为心理素质可以的人好奇地到处搜集并亲身体验，去探险。 其中一位美国的中年男子，听了几篇这首“黑色星期天”以后，开枪自杀，在他的遗言中写道：“请把这首曲子作为我葬礼的哀乐“。接着类似自杀消息一个接一个，从欧洲到美州，到亚州，整个世界为之恐慌。 当时欧洲的一位非常有身份的名人在出席一个音乐演奏会的时候，他坚决要求在场的一位音乐家用钢琴弹奏那首“黑色星期天”，钢琴家开始坚决不答应，但迫于好奇的观众的压力和要求，但只好演奏。演奏结束以后，这位钢琴家发誓：以后永远不再摸钢琴！而那位提出要求的名人从此以后也隐名埋姓，销声匿迹了 从此全世界所有的国家开始销毁所有有关这首乐曲的资料。 “黑色星期天”的作者临终时也非常内疚。他说没想到这首乐曲给人类造成了这么大的灾难,这并不是他的初衷的. 故事二： 音乐史上曾发生过一桩著名的“国际音乐奇案”：人们为听一首乐曲而自杀的事件接连不断地发生. 当时某天，在比利时的某酒吧，人们正在一边品着美酒，一边听音乐。当乐队刚刚演奏完法国作曲家鲁兰斯·查理斯创作的《黑色的星期天》这首管弦乐曲时，就听到一声歇斯底里的大喊：“我实在受不了啦！”只见一名匈牙利青年一仰脖子喝光了杯中酒，掏出[语句违法]朝自己太阳穴扣动扳机，“砰”地一声就倒在血泊里。 一名女警察对此案进行调查，但费尽九牛二虎之力，也查不出这青年为什么要自杀。最后，她抱着侥幸心理买来一张那天乐队演奏过的《黑色的星期天》的唱片，心想，也许从这里可以找到一点破案的蛛丝马迹。她把唱片放了一遍后，结果也自杀了。人们在她的办公桌上发现她留给警察局长的遗言：“局长阁下：我受理的案件不用继续侦查了，其凶手就是乐曲《黑色的星期天》。我在听这首曲子时，也忍受不了它那悲伤旋律的刺激，只好谢绝人世了。” 无独有偶。美国纽约市一位开朗活泼的女打字员与人闲聊时，听说《黑色的星期天》如何使人伤感，便好奇地借了这首乐曲的唱片回家听。第二天她没有去上班，人们在她房间发现她已自杀身亡，唱机上正放着那张《黑色的星期天》的唱片。她在遗书中说：“我无法忍受它的旋律，这首曲子就是我的葬礼曲目。” 在华盛顿，有位刚成名的钢琴演奏家应邀参加一个沙龙聚会，并为来宾演奏。席间一位来宾突然接到她母亲车祸身亡的长途电话，因为那天正好是星期天，便请钢琴家为其母演奏《黑色的星期天》以示哀悼。钢琴家极不情愿地弹了这首曲子，刚演奏完毕，便由于过度悲伤，导致心脏病发作而扑倒在钢琴上，再也没有起来。 在意大利米兰，一个音乐家听说了这些奇闻之后感到困惑不解，他不相信《黑色的星期天》会造成如此严重的后果，便试着在自己客厅里用钢琴弹奏了一遍，竟也死在钢琴旁，并在《黑色的星期天》的乐谱上写下这样的遗言：“这乐曲的旋律太残酷了，这不是人类所能忍受的曲子，毁掉它吧，不然会有更多的人因受刺激而丧命。” 《黑色的星期天》当时被人们称为“魔鬼的邀请书”，至少有100人因听了它而自杀，因而曾被查禁长达13年之久。关于作曲家本人创作曲子的动机，连精神分析家和心理学家也无法作出圆满的解释。 由于自杀的人越来越多，美、英、法、西班子等诸多国家的电台便召开了一次特别会议，号召欧美各国联合抵制《黑色的星期天》。 这首杀人的乐曲终于被销毁了，作者也因为内疚而在临终前忏悔道：“没想到，这首乐曲给人类带来了如此多的灾难，让上帝在另一个世界来惩罚我的灵魂吧！
vF
yl,S5A A+U il\% lh^-L+G:Ok 黑色星期天歌词（英文版）s8
yF2|w=! N
zrHWVD GLOOMY SUNDAY - The Lyrics TigwQU
ab"6]%_ .U}"ONd9e Music by Rezso Seress |z}
.quui\I3 Original Text by Laszlo Javor ^
9vIqGz-o English Text by Sam M. Lewis )-6-
G bW1Lq&" ----------------------------------_=um
2cv!85 Sunday is Gloomy, &
Y)~Y; ;/G My hours are slumberless, Ybs3L
4#<r}j12z Dearest, the shadows I live with are numberless cG;yw
yC% zX}5
Little white flowers will never awaken you k@A
o>Fc.$ngZ Not where the black coach of sorrow has taken you 2)jYh
}~B @Z\`O Angels have no thought of ever returning you 1D
RLy2d'D S Would they be angry if I thought of joining you 6-7^;
hA?Flq2QV Gloomy Sunday d{
C:r@)Mhq `.oWmBey\ 4KbO y TQ with shadows I spend it all u
,K/ l;M5I My heart and I have decided to end it all [5_F.
pJg'$iR!/ Soon there''ll be flowers and prayers that are sad, V
,\){-H/n I know, let them not weep, J*n
hB?a{#JL Let them know that I''m glad to go TaVt
&*Sgyk
o` f`;y
"ba Death is no dream, ?j4
7d m:L'0 For in death I''m caressing you k)9
dnwTD\) , With the last breath of my soul I''ll be blessing you Gwxq;
?&gqGU} Gloomy Sunday /rS]
P v# Oea? h0c
dR
i Dreaming wY!
JJQS7
,vG I was only dreaming InF%
4 ZUTF3 I wake and I find you ID,
@sr~&YhA Asleep in the deep of .In#>-
Y:?c W
O My heart S
h&| S* WG:/#Q
>fq]c hl/) 1sOIR Darling I hope that my dream never haunted you DKb
XsEo tW My heart is telling you how much I wanted you \z6^1
Ueb&<tS Gloomy SundayI
tH)fu%:p Gloomy Sunday?=tG
E]P7u" 1 黑色星期天中文歌词BCf
si, )!%b 黑色星期天， QZ7
KSY HG 我的时间在沉睡， ]DH+G
iAr]Ed"9| 亲爱的，我生活在无数暗影中 -W
=T- jG_.H 白色的小花将不再能唤醒你 }6d
?Q[b1: ;Lm 黑色的悲伤轿车（灵车！）上载着你 \
]~@uStHn 天使们将不会回顾到你 !Jg'_q
rU
|% 他们是不是愤怒了因为我想加入你（你们？） dBrfC
o}=c (u 黑色星期天 O
.O&[9`"' 星期天是黑色 ~
;r BbLM` 和暗影一起我将它结束 8+Y
UZ;FrQ(l{ 我的心脏和我都相信这是它的终结 . 很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的， v^'
(XNd]G 我知道，（这祷文）让他们不哭泣， {N
RDOV+2K 让他们知道我很高兴离开 "a
GQ 0(lS 0O?\0k;o 死亡不是梦 A
HBm(l@ #. 因为我在死亡中爱抚着你 LX^S)~
gbu*6&j9 在我灵魂最后的呼吸中我祝福你 }-X
w :9M6+mM^ 黑色星期天 d
i8!err._ 梦中
i SNbbu# 我不只是在梦中 6;!
$+ORq3 我醒来并且寻找你 )"
fS
3 % 我的心脏陷入深深的睡眠 *
+4F; m_G6 亲爱的 : [
nK`H;k 心上人我希望我的梦不会让你苦恼 O#5h
R@KWiV 我的心脏告诉你我有多么想你 5Hcr^
W~5 gTiBZ] 黑色星期天>
{KSy I# ]YY4{E(9d GLOOMY SUNDAY(Serge Gainsbourg的法文版歌词)d
[
$M l;K _8 l=65GW GLOOMY SUNDAY (Serge Gainsbourg''s Version in French)c@a/%
= gcZ RoL 2 <*Yq 8 Gloomy sunday(
uN0'n}c;1. Sombre dimanched*13wQ
{JM3drnw Les bras tout chargés de fleursd/8cU[
iig &O(, Je suis entré dans notre chambreU=
:I^4ILQCD Le coeur las car je savais déjàp::rMY
y*8;T v| Que tu ne reviendrais pas\-8
w_YY~Af Et j''ai balancé des mots d''amour et de douleur_PDtX
tfv@
)9 Je suis resté tout seul comme un con pauvre conneLAN
ktv{-WG2_ Et j''ai pleuré tout bas~a>zu_
UHDcheeRD En écoutant gueuler la plainte des frimas4 E#x
Kt_ HJ! DE?@ 8k Gloomy sundayyvi
K$M,d -
`b * =O@D2g0 Je crèverai un sunday où j''aurais trop souffert2_5Y[
#elaz8 5 Alors tu reviendras mais je serai partiext
_"'-f l98* Des cierges br?leront comme un ardent espoir;nW;H0
\g|;7&%l3 Et pour toi sans effort, mes yeux seront ouvertswK
U3 w*z6OG N''aie pas peur mon amour s''ils ne peuvent te voir8XTm.g
Et
B56FU\ Ils te diront que je t''aimais plus que ma vieH&Q;
s QT,@'" $w<~ W1\: Gloomy sunday%
w T\dzp>/ 5{6ebq55" Alors tu reviendras mais je serai particu-]
o6;VrpaNi Des cierges br?leront comme un ardent espoirK#II^
?r~](l Et pour toi sans effort, mes yeux seront ouverts""
o r] s N''aie pas peur mon amour s''ils ne peuvent te voir0Ske.
qsL6*
(S(r Ils te diront que je t''aimais plus que ma vieFJa)5|
v 6?<)M% 1vxh3 KS. Gloomy sunday 3cD
* *O4"+Xi8 `+/[0B=. GLOOMY SUNDAY (Diamanda Galas的英文别版歌词)+x_J
m wTn}h3N zR3Z(^]v GLOOMY SUNDAY (Diamanda Galas'' Version)<[+/)
+e"}"]n ;h 3*MR Sadly one Sundayki
F]?$Q'U I waited and waited:_0d
^NLKX5
Q With flowers in my arms%{> $r
Bv@m)$9\+3 All the dream has createdT`Q
cCV"(Oo[H| I waited ''til dreams,hZo{@
mLY * Like my heart, were all brokenE[aqr0
-{b1& The flowers were all deadnD
Z#o\9/{(R And the words were unspokenyp
S c~kO4 The grief that I know?
1v\-jM" Was beyond all consolingSr_1ef
x(7K3(#| The beat of my heart`!.S
|b3/63Ri-0 Was a bell that was tolling =v9%U
l*m|b""].u %<muVRkB\ Saddest of Sundays {UeUf
? s ewU9* U; q)01
Then came a Sundayx|ka
4 z`5W, When you came to find meE)(Ll
t2SZ]|C They bore me to churchMa6
M1M]]fT0ME And I left you behind meX/
&L?Dog o My eyes could not seez6oY8{
:gVjBF2 What I wanted to love meK!*/W
o <'gM]$ The earth and the flowers/Q
uR %H "f Are forever above mePs
Mww]l[1'EL The bell tolled for meLx
o%5bg( And the wind whispered, "Never!"dvG
7| T :TbY> But you I have loved"f=
I{PN6bn{> And I''ll bless you forever RtAs
7 a<qP=J g3XAs@ Last of all Sundays A)eT
